إن هيئة الاتصالات وتقنية المعلومات في المملكة العربية السعودية وجهاز تنظيم الاتصالات والبريد في جمهورية السودان (المشار إليهما فيما بعد بـ «الطرفين»)؛ رغبة منهما في تطوير وتجسيد التعاون المشترك في مجال الاتصالات وتقنية المعلومات والبريد من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية بينهما وعزمهما على تنفيذ برامج ومشاريع مشتركة، وتطوير مجال الاتصالات وتقنية المعلومات والبريد، وبالنظر للمنجزات التي يمكن تحقيقها من خلال التعاون بين المملكة وجمهورية السودان في هذا المجال، وأخذاً بالاعتبار التحديات والفرص المصاحبة لتقديم الخدمات في الوقت والظرف المناسب في بيئة الاتصالات وتقنية المعلومات والبريد التي تشهد تغيرات متلاحقة، بما في ذلك التطور والتحول الرقمي المتسارع. فقد اتفق الطرفان على ما يأتي:

المادة الأولى:
يقوم الطرفان على أساس المساواة والمنفعة المتبادلة بتطوير التعاون في مجال الاتصالات وتقنية المعلومات والبريد، وتعزيز التواصل وتنفيذ مشاريع تعاون محددة فيما بينهما.

المادة الثانية:
يقوم الطرفان بتركيز جهودهما لتعزيز التعاون في قطاع الاتصالات وتقنية المعلومات والبريد من خلال المجالات الآتية:
1- تطوير البنية التحتية.
2- إدارة الطيف الترددي والتنسيق والمراقبة.
3- التراخيص.
4- المعايير الفنية.
5- الاتجاهات التقنية الناشئة.
6- جودة الخدمة والتجربة.
7- الترقيم والعنونة.
8- السوق والدراسات الاقتصادية.
9- التعرفة.
10- المنافسة وتحسين السوق.
11- الربط البيئي.
12- آليات حل النزاع.
13- الوعي وحماية المستهلك.
14- شكاوى المستهلكين.
15- اتصالات الطوارئ.
16- استخدام الإنترنت لغايات التنمية.
17- السياسات العامة للنطاق العريض.
18- التسعير وفصل الحسابات.
19- خدمات وتطبيقات الهاتف الجوال.
20- التشارك في البنى التحتية للاتصالات.
21- تنمية وإدارة الموارد البشرية في الاتصالات وتقنية المعلومات والبريد.
22- التخطيط الاستراتيجي والإجراءات الداخلية.
23- تنظيم الخدمة البريدية.
24- أي مجال آخر يتفق عليه الطرفان.

المادة الثالثة:
تشمل الأساليب الأساسية لتحقيق التعاون بين الطرفين ما يأتي:
1- تبادل المعلومات والخبرات وإجراء الخدمات الاستشارية في المجالات المبينة
في المادة (الثانية) من هذه المذكرة.
2- تسهيل زيارات الوفود الرسمية والأخصائيين والخبراء في الميادين ذات الصلة.
3- المشاركة في الفعاليات المشتركة (المؤتمرات والاجتماعات وجلسات العمل).
4- تسهيل برامج التدريب والتعليم في مجال الاتصالات وتقنية المعلومات والبريد.
5- تصميم برامج تدريبية للطرفين.
6- أي أسلوب من أساليب التعاون الأخرى التي يتفق عليها الطرفان.